Mamma elefante dà un calcio all'elefantino

Sembra che mamma elefante non sia dell'umore giusto in questo video. L'elefantino si avvicina alla gamba della mamma, ma lei gli dà un bel calcio che lo fa rotolare giù per la scarpata. Povero cucciolo, ma perchè gli ha dato quel calcione? Sarà stata una punizione perchè l'elefantino avrà fatto il cattivo? Anche se credo che non sia la madre del cucciolo che ha fatto quel gesto, ma è quella che corre verso lui, dopo che è il piccolo è caduto.